Provérbios Ovimbundu

1. “Cange, cange cove cove”
Tradução: O que é meu é meu, o que é teu é teu.

2. “Ombwa yitelã okuponda té yatêlãvo okukoka”.
Tradução: O cão que sabe matar também tem que saber arrastar.

3. “Vomela vukulu mutunda ovayo avola polé kamutundi ondaka yavola”

Tradução: Na boca do velho sai dentes podre, e não sai palavra podre.

4. “Vimo lyonjali vepya”.

Tradução: O ventre de uma mãe é uma lavra.

5. “Ombwa yatema, kayiweya”
Tradução: O cão raivoso não ladra.

In recolha da tradição oral
Equipa Mwelo Weto

One comment on “Provérbios Ovimbundu

  1. FONSECA
    3 de Janeiro de 2015 at 7:08 #

    A SAPIENCIA OVIMBUNDU…

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s

%d bloggers like this: