Provérbios em Kimbundu

  1. “Kifuba kakitexa ni xitu, mona a mutu kamutexa ni mwenhu”

Tradução: O osso não se deita fora com carne, o filho de gente não se deita fora com vida.

2. “Xibata já mundu, ya ajibanda, ya ajikulumuka”

Tradução: As escadas do mundo, uns sobem, outros as descem.

3. “Bwe uzakula, ususe, o bua mukwenu, usondajala anji”

Tradução: Em tua casa, arregaças a roupa, urinas á vontade, mas em casa alheia, ainda sondas.

Equipa Mwelo Weto. Recolha da tradição oral angolana.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s

%d bloggers like this: