Etiqueta: Canção
Imagem

“A Canção Kongo e Ovimdundu – Tradições e Identidades”

57297741_2302105873190067_1316961058853748736_n

Ku Kongo – No Kongo

Yeto ku Kongo twatuka Yeto ku Kongo twatuka Á yayi ngoma yisikidi kwa banswaswa Á yayi ngoma yisikidi kwa banswaswa Kunkyele é é kuma é é, kuyididi é é kuma é é Kunkyele é é kuma é é, kuyididi é é kuma é é

Amajange okalile

Amajange okalile vali mãyi Wanda kovapya wakafela olonamba Eci eya tuteleka amajange akali le vali mãyi Okasi lokwiya amanjange Amajange okalile Tradução: Meu irmão não chores Meu irmão não chores, a nossa mãe Foi a lavra cavar rabanetes Assim que a mãe chegar Vamos cozinhar, vamos comer Meu irmão não chores. Esta é uma canção

Ler Mais

Canção ambundu

Coro: toko tawé Pange yami Pange yami Toko tawé He he he! Coro: Toko tawé Toko tawé Mungu wandufuka (waraneruwa) Mungu pangelyami Hi hi hi! Coro: took tawé Toko tawé Oxitu yami oyino Onzu yu lenda Hi kondala ikumbi yé Oxitu yami oyino Hum hum hum! Coro: toko tawé Toko tawé He he he! Omundu

Ler Mais

UM CONTRIBUTO AO ESTUDO DAS CANÇÕES DOS POVOS AMBUNDU

Por Minany Pena Introdução Esta pequena pesquisa visa fazer uma abordagem geral das canções dos povos ambundu, falantes da língua Kimbundu, ocupam as províncias de Luanda, Bengo, Kwanza Norte, quase toda província de Malange e a parte norte da província do Kwanza Sul. O Nosso objetivo é falar das canções ambundu, apresentando a sua natureza

Ler Mais

A Canção em Kikongo

Uma canção é uma composição curta que combina uma melodia com uma letra. As canções também podem ser composições musicais sem letra, recebendo o nome de canção instrumental, como é o caso das canções em kikongo que geralmente são acompanhadas por instrumentos musicais, que lhes dão uma feição original e rítmica muito envolvente. A canção faz parte de um

Ler Mais
%d bloggers like this: