Etiqueta: Literatura angolana

ENTREVISTA AO DOUTOR PETELO NGINAMAU FIDEL NE-TAVA

É preciso que haja raízes, e raízes firmes. O conhecimento desses elementos, a vivência com base em algumas raízes, faz com que o cidadão se torne forte e firme, apesar das mudanças ocasionadas pela globalização. Vai haver essa abertura, porque com o tempo a mudança é praticamente inevitável, mas não deve haver mudança só por

Ler Mais

Provérbios em Cokwe

Kawa ka muta yombo kwe ku Yumbo meza kafwa. Tradução: O cão que caça javali pelo javali será morto. Moral: tudo o que fazemos teremos salário. Hwuma lya mukulwana lya kutola vula. Tradução: A testa do mais velho impede a chuva. Moral: ao ir resolver um problema devem ir com um ancião. Waswama kexi Tradução:

Ler Mais

O GATO E O RATO

Era uma vez um gato que era amigo de um rato. Um dia, decidiram fazer uma viagem até ao lago Tanganica. Quando lá chegaram, o gato exclamou admirado: – Tanta água! Como é que vamos conseguir atravessar o lago? – Não te preocupes – sossegou-o o rato. – Podemos construir um barco. – Mas como?

Ler Mais

O ESCORPIÃO E A RÃ

Um dia, a floresta pegou fogo. E o fogo não tinha medo da cauda de um escorpião. E para os animais da floresta só havia um caminho para fugir da morte: era atravessando o rio, para o outro lado. Todos os bichos que sabiam nadar pulavam para água, levando os seus amigos nas costas. Mas

Ler Mais

O lugar dos ancestrais na cultura Kongo

Em África, a invocação dos espíritos faz parte de um conjunto de crenças ligadas diretamente a um estilo próprio enraizado num profundo comportamento mágico-religioso. O mundo é conectado com o além e vive sempre em sintonia com os seus antepassados através dos espíritos. A sociedade e a religião encontram-se centradas no homem, assegurando o seu

Ler Mais

Como melhorar o ensino-aprendizagem da Língua Portuguesa em Angola

Por Teresa Silva e Silva Há dias, isto é, no dia 09 de Julho de 2014, fui convidada a participar nas terceiras jornadas científicas e pedagógicas do Instituto Superior de Ciências da Educação (ISCED), subordinada ao tema: Como melhorar o ensino-aprendizagem da língua portuguesa. No período da tarde, eu e outros professores, fomos convidados a

Ler Mais

Os Desafios da criação literária em Angola nos anos actuais

Por Teresa Silva e Silva Criação literária é o processo através do qual se produz a literatura e isso abrange o estudo e o exercício prático dos géneros, espécies e formas literárias. Todavia, estaríamos a falar, se calhar, de uma oficina, que apareceria como extensão para a Criação Literária, uma vez que somos uma Faculdade

Ler Mais

Debatido em Luanda “O papel das Línguas e Literaturas em Línguas angolanas no processo actual do desenvolvimento do país”.

O Departamento de Línguas e Literaturas Africanas da Faculdade de Letras da Universidade Agostinho Neto, realizou no passado dia 25 de Outubro as jornadas científicas subordinadas ao tema: “O papel das Línguas e Literaturas em Línguas angolanas no processo actual do desenvolvimento do país” tendo como objectivos:

O Óbito do Vivo

Já decidi: Vou celebrar a festa do meu próprio óbito. Vocês vão me julgar de maluku, tarado, chalado, chafrado não-bate bem da cabeça. Mas não me interessa, pois eu penso, e se penso existo, e se existo logo vocês vão me falar. Na verdade, quem que é maluku, tarado, chalado, chafrado, sei lá mais que, é aquele quem que morre e não antecipa a festa do seu próprio óbito, aquele quem que não goza a sua

Ler Mais

A Canção em Kikongo

Uma canção é uma composição curta que combina uma melodia com uma letra. As canções também podem ser composições musicais sem letra, recebendo o nome de canção instrumental, como é o caso das canções em kikongo que geralmente são acompanhadas por instrumentos musicais, que lhes dão uma feição original e rítmica muito envolvente. A canção faz parte de um

Ler Mais