Etiqueta: textos da tradição oral africana

O CAÇADOR E O CROCODILO

CONTO TRADICIONAL DA GUINÉ-BISSAU Um caçador foi à caça e encontrou um crocodilo que também estava à espera de uma vítima. O caçador quis matá-lo, porém o crocodilo suplicou-lhe para não lhe tirar a vida, dizendo: -Vim cá simplesmente à procura de qualquer coisa para matar a fome. Não encontro o caminho de regresso. Leva-me,

Ler Mais

Provérbios em Umbundu

1. Anjamba lima cukwene acoveko Tradução: «Ó elefante trabalhe, do outro não é seu» Sentido: Não é porque o nosso pai tem riqueza que deixamos de trabalhar. 2. Ukwene nda otehã ove liseya momo ngolo la ngolo ka calisokele Tradução: «Se o outo pula tu se arraste, porque os joelhos não são iguais». Sentido: faça

Ler Mais