Etiqueta: tradição oral africana

Adivinhas

Algumas adivinhas em Kimbundu 1- P. Usou`ami uabindi ni tuba dicoxi. R. Kinda. Tradução   P. A minha sogra teceu com uma fibra. R. A Quinda.

O SAPO E O COELHO

Era tempo de fome. O sapo e o Coelho eram amigos e um dia, para não morrerem à fome, combinaram comer as suas mães. Começaram pela mãe do Coelho; passaram-se alguns dias até que ela ficasse completamente comida. Quando chegou a vez da mãe do Sapo, esta fugira; o filho avisara-a antes. Assim, o Sapo e

Ler Mais

O AZAR DO SOBA BARATA

A barata é um insecto que levava uma vida tranquila e sadia, de formas que nunca conheceu o que era problema ou sofrimento no seu dia a dia, e quando ouvisse que os outros animais passavam por situações difíceis como fome, doença ou morte fazia zombarias deles. Certo dia, o soba barata foi ao encontro

Ler Mais

O Peixe do rio e as crianças

Havia uma senhora que ia à lavra cultivar. Certo dia fez adormecer o seu filho no chão, depois cai a chuva com a sua corrente de água e leva o menino para o rio. A senhora foi à aldeia e explicou ao seu marido o sucedido, o marido disse-lhe: – Quero o meu filho. A

Ler Mais

A tradição oral Cokwe

Por: Maria Teresa Neia Muegita Por tradição, queremos dizer um conjunto de ideias, doutrinas, costumes, práticas, conhecimentos, habilidades, hábitos e atitudes transmitidas de uma geração para os membros de uma comunidade humana. Devido à constante renovação de seus membros, a comunidade humana é como uma realidade em movimento e dinâmica. Assim, a tradição reveste tanto

Ler Mais

A Canção em Kikongo

Uma canção é uma composição curta que combina uma melodia com uma letra. As canções também podem ser composições musicais sem letra, recebendo o nome de canção instrumental, como é o caso das canções em kikongo que geralmente são acompanhadas por instrumentos musicais, que lhes dão uma feição original e rítmica muito envolvente. A canção faz parte de um

Ler Mais